اگر چندان نماز خوانيد كه مانند چلّه هاى كمان [لاغر] شويد و چندان روزه گيريد كه همچون كمان ها [خميده ]گرديد .خداوند از شما نپذيرد مگر با پارسايى [همراه باشد].

اگر چندان نماز خوانيد كه مانند چلّه هاى كمان [لاغر] شويد و چندان روزه گيريد كه همچون كمان ها [خميده ]گرديد .خداوند از شما نپذيرد مگر با پارسايى [همراه باشد].

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اگر چندان نماز خوانيد كه مانند چلّه هاى كمان [لاغر] شويد و چندان رو ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

نقش پارسايى در عبادت

متن عربی

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : لَو صَلَّيتُم حتّى تَكُونوا كالأوتارِ ، و صُمتُم حتّى تَكُونوا كالحَنايا .، لَم يَقبَلِ اللّه ُ مِنكُم إلاّ بوَرَعٍ .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اگر چندان نماز خوانيد كه مانند چلّه هاى كمان [لاغر] شويد و چندان روزه گيريد كه همچون كمان ها [خميده ]گرديد .خداوند از شما نپذيرد مگر با پارسايى [همراه باشد].

بحار الأنوار : 84/258/56.